若想乘火车更轻松抵达，可选择箱根汤本；若想依托登山铁道与缆车换乘作为大本营，可选择强罗；若以湖畔时光为先，则可选择芦之湖一带。没有哪处适合所有行程。请根据您实际会用到的交通方式来选择客房，并留出足够的时间享受住宿本身，切勿把酒店仅仅当成复杂环线上的最后一站。
适用于富士箱根伊豆国立公园（Fuji-Hakone-Izu National Park）内的箱根过夜游览。本指南对比了箱根的各个住宿区域；并未将箱根、河口湖与富士山顶合并为同一条当地路线。
箱根汤本让短暂停留的行程更容易安排
箱根汤本是一个铁路门户，设有通往强罗的换乘线路以及前往更广区域的巴士。当你携带行李抵达、希望离程顺畅或想保留首日下午轻松节奏时，这里是一个实用的起点。请根据实际到达车站的便利程度来挑选住宿，而不是理所当然地认为汤本的所有地址都步行轻松。
权衡之处在于，以湖泊为核心的一天仍然需要继续赶路。如果你只想安排一次规模较大的出行，这倒无妨。但如果你憧憬着每天早晚都在芦之湖畔漫步，不妨对比一下是否换个据点能更好地满足这种偏好，而不必反复在同一段路程中来回奔波。
强罗适合围绕登山交通网络展开的行程
强罗将箱根登山铁道与通往早云山的登山缆车相连。如果你对铁道旅程、周边景点以及接下来的登山路线感兴趣，这里是一个极为实用的据点。请务必核实酒店相对于车站或缆车站的实际位置；地图上看起来很短的距离可能伴随着明显的坡度。
如果携运行李上坡较为吃力，请询问是否有酒店接送，并确认是否需要提前预约。切勿默认每家住宿都提供穿梭巴士。带有一流浴池的客房或许值得额外的接驳折腾，但只有在你清楚最后一段路程如何前往时，这样的决定才更为稳妥。
当湖泊是核心亮点时，请住在芦之湖附近
元箱根、箱根町和桃源台是环湖各不相同的交通枢纽，并非同一镇中心的互换名称。请将您的住宿与正确的巴士站或码头相匹配。如果您在日间游览结束后才抵达，这一点尤其重要，因为最终衔接的交通可能与您保存的吸引人的日间路线有所不同。
湖区住宿适合希望在水边多作停留、且愿意根据当地交通网络安排行程的旅行者。请核实何处可以用餐以及预订中是否包含晚餐。在主要因景观而挑选房间之前，先想想如果云雾遮挡了远处的群山，你是否依然能享受眼前的环境。
在规划观光之前先解决行李运输与转运问题
箱根汤本站宣传提供行李运送至住宿地的服务，但你应提前核实出行当天的合作住宿设施、接收时间、费用以及提取安排。强罗也列出了临时行李存放设施。这些都是值得了解的实用选择，但并不保证任何时间都能寄存每件行李或送达任何酒店。
如果该项服务不合适，务必在得到明确确认后再将行李存放在住宿处。随身携带必需品以及在行李送达前可能用到的任何物品。改变景点的游览顺序来换取更轻松的观光日是完全值得的；拖着沉重的行李箱辗转于多次换乘接驳中，几乎无法为风景增添任何乐趣。
选择一处在某项交通停运时依然可行的落脚点
当地的交通网络涵盖火车、巴士、登山缆车、空中缆车以及观光船。在踏上行程前，请先查看运营方的实时运营状态，特别是当你的路线依赖受天气影响较大的路段时。切勿以为购买了通票就能保证所有交通工具都正常运行，或替代交通能维持你原定的时刻表。
在你选择的大本营附近留出较轻松的一天：安排较短的当地游览、享用一顿美餐并在住宿地放松休息。付款前请确认沐浴安排及对你而言重要的住宿规定。如果体验温泉是你前来的初衷，那么为了赶完每一次换乘而错过它将是一笔糟糕的交易。
根据入住办理和晚餐时间倒推规划行程
在行程中先排定住宿的入住与晚餐时间，然后再挑选最后一个观光点以及从容的返回路线。向酒店询问若因交通中断延误该如何处理。相较于多逛一个景点，早点抵达并安顿下来，往往能让仅有一晚的留宿体验感觉更加宽裕。
短途旅行中，若最看重往返进出便捷，可选择汤本；若重点是山地交通网络，可选择强罗；若想临水而居，可选择湖区。请根据住宿的具体地址做出最终决定。最佳的大本营应当既能方便白天外出游览，又能成全您所期待的夜晚。
探索本指南中的国家公园
官方信息来源与行程核对
小田急箱根：交通网络 ↗小田急箱根：实时交通信息 ↗小田急箱根：箱根汤本站与行李托运服务 ↗小田急箱根：强罗站 ↗资料核实于2026年10月25日。由Parkly独立调研；非一手旅行游记。路线顺序、采光偏好及节奏仅为编辑建议。请针对你的出行日期核实官方路况与开放情况。
我们如何提供推荐 ↗